☆くすけ~って???
2009年05月09日
今日は満月だねぇ~

こんな日はパワーストーンを月光浴させるよ

昨日職場での出来事なんだけど、
『ハックショ~ン

とスタッフがくしゃみをしたら、
『くすけ~

と、誰かが言った。
ちょうど夕食時間前だったんだけど、
そこにいた2人のおばあちゃんが大爆笑

涙まで流して、大笑い

そんなにおかしなこと~

と思い、この大爆笑しているおばあちゃんに意味を聞いてみたよ。
でも、笑うだけで意味を教えてくれない

(知らずに笑っていたのか

移住してきてから、沖縄ではくしゃみの後に『くすけ~』って言うことを知ったよ。
でも、意味を聞いてもはっきりと分かる人は少ないね

以前、
くしゃみをさせる妖怪がいて、その妖怪に向かって『くそくらえ~』と言う意味で、方言で『くすけ~』というらしいよ
・・・と聞いたことがある。
ホントかな


誰か知ってる人、教えてください

Posted by ☆maki☆ at 22:42│Comments(7)
│♪日々のつぶやき♪
この記事へのコメント
こんにちわ!くすけ〜(笑)沖縄ではくしゃみをしたらマブイがくしゃみと共に身から出ると言い伝えられました、一種のおまじないだと思えばいいですよ、その他に事故にあったりしてもユタを呼んでおまじないをしますよ(笑)その時はマブヤーマブヤーうーてぃきみそーれー(魂よ魂よ追って来てください)あくまでも那覇の話しですよ(笑)奥が深いですよ沖縄は(笑)これからも楽しんで色々な沖縄を見て勉強して下さいね!
Posted by 通りすがり at 2009年05月09日 23:01
★通りすがりさん
コメントありがとうございます♪
沖縄には色々と変わった言葉(方言)や風習がたくさんあって、かなり興味があります。
疑問に思うたび、質問するけれどちゃんと返事が返ってくることって少ないです。
勉強になりました♪ありがとうございます♪
コメントありがとうございます♪
沖縄には色々と変わった言葉(方言)や風習がたくさんあって、かなり興味があります。
疑問に思うたび、質問するけれどちゃんと返事が返ってくることって少ないです。
勉強になりました♪ありがとうございます♪
Posted by ☆maki☆
at 2009年05月10日 00:00

うちの母親も自分がくしゃみすると言いますョw
私は言いませんが(爆
でも、くしゃみの後に何か言うのは、
急激な激しい運動(=くしゃみ)を和らげる行動としていいらしい。
そうすると、
他の人のクシャミで言うのは関係ないのか?
いや、やっぱり、まぶやー落としているかもしれないので、
言ってあげるのはいいかもね~w
私は言いませんが(爆
でも、くしゃみの後に何か言うのは、
急激な激しい運動(=くしゃみ)を和らげる行動としていいらしい。
そうすると、
他の人のクシャミで言うのは関係ないのか?
いや、やっぱり、まぶやー落としているかもしれないので、
言ってあげるのはいいかもね~w
Posted by あさしん at 2009年05月10日 00:06
★あさしんさん
コメントありがとうございます♪
『くすけ~』って、くしゃみの後に言ってくれる人って多いですよね。
でも、ほとんどの人が意味分からず言ってるのかも???
こうして、いろんな人の意見が聞けるのって面白いですね。
コメントありがとうございます♪
『くすけ~』って、くしゃみの後に言ってくれる人って多いですよね。
でも、ほとんどの人が意味分からず言ってるのかも???
こうして、いろんな人の意見が聞けるのって面白いですね。
Posted by ☆maki☆
at 2009年05月10日 00:12

くしゃみをした後に
『くすけー』と使っても意味がわからず使う沖縄の人って居ないはずだよー
『くすけー』と使っても意味がわからず使う沖縄の人って居ないはずだよー

Posted by ミヤ(´▽`)ノ at 2009年05月10日 00:25
移住者にはやはり同じ様な疑問を持ちますね。
先日も友達夫婦と釣りに行き、奥さんに冗談で大声で驚かせたら瞬間に『マブヤーマブヤーうーてぃきみそーれー』と意味分からない事いったので
『今何言うたん』と聞いたらまったく同じ事言ってました。『笑』
先日も友達夫婦と釣りに行き、奥さんに冗談で大声で驚かせたら瞬間に『マブヤーマブヤーうーてぃきみそーれー』と意味分からない事いったので
『今何言うたん』と聞いたらまったく同じ事言ってました。『笑』
Posted by いしんかーちん
at 2009年05月10日 09:19

★ミヤさん
今度、メンバーのみんなに意味聞いてみる。
何人の人が分かるかなぁ~・・・って、
ミヤさんは意味知ってたぁ~???
★いしんかーちんさん
ホント、
移住者ならではの疑問って似てますよね。
こんな意味を知るのも沖縄移住の楽しみの一つでもあります。
今度、メンバーのみんなに意味聞いてみる。
何人の人が分かるかなぁ~・・・って、
ミヤさんは意味知ってたぁ~???
★いしんかーちんさん
ホント、
移住者ならではの疑問って似てますよね。
こんな意味を知るのも沖縄移住の楽しみの一つでもあります。
Posted by ☆maki☆
at 2009年05月10日 20:57
